Aristofanas (apie 446-385 m. pr. Kr.) – didysis graikų ir viso Antikos pasaulio dramaturgas, vienintelis iki mūsų dienų išlikęs antikinės Graikijos komedijų autorius. Jeigu antikinės tragedijos gerai žinomos besidomintiems literatūra ir teatru (Aischilas, Sofoklis, Euripidas), tai antikinės komedijos žanrą atstovauja vienintelis Aristofanas ir 11 išlikusių jo pjesių. „Lisistratė“ – lietuvių kalba nebuvęs prakalbintas jo kūrinys. Specialiai šio spektaklio pastatymui iš senosios graikų kalbos jį išvertė VDU užsienio kalbų centro senosios graikų kalbos dėstytoja, vertėja Neringa Lūžienė.
Lisistratė – tai pagrindinės pjesės herojės vardas, kuris senąja graikų kalba reiškia „paleidžianti kariuomenes“. Kelis dešimtmečius tęsiasi karas tarp Atėnų ir Spartos...Nei ginklų jėga, nei derybininkų išmintis negali sustabdyti šio visus nualinusio konflikto. Tad nevilties apimtos moterys susivienija ir pačios ima spręsti vyrams neįveikiamas problemas. Jos randa motinos gamtos padiktuotą išeitį, paskelbia savotišką streiką – atsisako priimti meilužius į savo guolius...ir sustabdo karą. Tokiomis moteriškomis priemonėmis jos pasikėsina į antikos pasaulio harmoniją – kūniškojo ir dvasinio gyvenimo vienybę, vientisą ir tobulą žmogaus prigimtį. Antikinė komedija, kilusi iš Dionisijų, pavasario, gyvybės, vaisingumo švenčių, teigia esminį gyvybės džiaugsmą. Nesvarbu, ar tu aukštas politikas, ar karvedys, ar prekeivis,- žmogaus gyvenimas yra dieviškoji duotybė, triumfuojanti ir džiaugsminga, o kūniškumas, gyvasties palaikymas bei pratęsimas yra viena iš formų įrodyti savo nemirtingumą.
Antikinė erotika, žaižaruojantis humoras, lengva teatrinė kalba prieš du su puse tūkstančio metų parašytai Aristofano komedijai leidžia skambėti aštriai, šmaikščiai ir šiuolaikiškai. Šio spektaklio kūrėjų sąrašas kameriniam teatrui neįprastai gausus – vaidina net 14 aktorių. Stilingą ir nuotaikingą muziką spektakliui sukūrė kompozitorius Giedrius Kuprevičius, aistringus šokius sustygavo choreografas Dainius Bervingis, kostiumų ir dekoracijų autorius – dailininkas Sergejus Bocullo. Visus dirbti privertė režisierius Stanislovas Rubinovas.
Premjera 2008m. kovo 15d.
Bilietai į teatro spektaklius negrąžinami ir nekeičiami. Pavėlavę žiūrovai – neįleidžiami.
Lietuvos teatrų pavasaris Kaunas 2008. Kaunas (Lietuva) 2008
